viernes, 14 de agosto de 2009

Cómo sacar provecho de los enemigos

De Plutarco [Queronea, Beocia 50 d.C] en Cómo sacar provecho de los enemigos / Moralia:

"Además, toma aún el dicho de Diógenes, muy propio de un filósofo y un político: ¿como me podré vengar de mi enemigo? Siendo tu mismo bueno y honrado.

....

Pero si parece que los enemigos, halagando o siendo malvados o corrompiendo o trabajando a sueldo, consiguen de manera vergonzosa y grosera poderes en los palacios o en los Estados, esto no nos molestará, sino, más bien nos alegrará si le oponemos nuestra propia libertad y nuestra limpia e irreprochable forma de vida, pues todo el oro que hay sobre la tierra y bajo la tierra no se puede comparar con la virtud, según Platón, y conviene tener siempre presente el dicho de Solón:
Pero nosotros no cambiaremos con ellos
la virtud por la riqueza
ni por los gritos de los espectadores de teatro, ni por honores ni presidencias junto a los eunucos, a las concubinas y sátrapas de los reyes; pues nada que tenga su origen en el vicio es digno de emulación ni bello. Pero, puesto que el amante se ciega ante el amado como dice Platón, y los enemigos, al obrar torpemente, atraen más nuestra atención, no conviene que nuestra alegría por los errores que cometen ni nuestra tristeza por sus éxitos sea algo inutil, sino que nos preocupemos de que, por medio de ambos, errores y éxitos, guardándonos de unos, seamos mejores que ellos e, imitando los otros, no seamos peores".